Seamus Perry is Professor of English Literature at the University of Oxford
The 250th anniversary of the poet’s birth prompts a reflection on his complicated relationship with the visual arts