Stephan Loewentheil has been on a 35-year-long quest to collect and display historic photographs of China