The artist’s latest film shows how the past permeates the present in a series of sumptuous scenes – but is it saying anything new?