A show at J/M Gallery compares art curating with the shadowy ways in which AI now shapes our online experience