The American artist's studio is split across two rooms – an office and an atelier – in her apartment in Berlin. It is a space ruled by harmony, she says.