The writer’s drawings are every bit as fastidious as his sentences – and full of the same preoccupations
