Romain Duris cuts a dash in a lavish French film about the engineer, but it’s the tower that’s the true star
