Few of the 1.4 million visitors who flock to Edinburgh each August are coming for the visual arts festival, but its new director has plans to make that change
