The artist refused to paint people, preferring instead to focus on remote landscapes and natural phenomena