The sound artist and 'private ear' talks to Apollo about his new film commission in Bristol, set in a library that straddles the US-Canadian border
