The distinctive saucer-shaped glass may have fallen out of fashion, but the story of its invention remains as racy as ever
