The discovery of a ritual offering of 160 starfish and a jaguar skeleton to the Aztec god of war has got archaeologists excited to uncover its meaning