The museum has sensitively reimagined all its displays to breathe new life into its medieval masterpieces
