With cracks appearing in the relationships of institutions in Nigeria, Barnaby Phillips wonders where the returned Benin Bronzes are going to end up