Combining subtlety with swagger, Van Dyck’s portraits of courtiers offer a mischievous rival to the official written histories of his day
