As UNESCO marks the 50th anniversary of the World Heritage Convention this November, questions of what – and who – the convention is meant to protect are still up in the air