Most Popular Art and the invention of the homosexual Was Raphael really a ladies’ man? Bavaria votes to set up independent panel to assess claims on Nazi-looted art Penelope, the original tradwife? Pelé scores at Sotheby’s