Many artists have experimented with smell. Now, Somerset House is putting scent at the centre of an exhibition
