Reflecting on the Protestant cemetery in Rome – which Shelley called 'the most beautiful cemetery' he knew