As the acclaimed Scottish chef prepares to publish his first cookbook, he tells Apollo why the secret to good food is simply a table laden with good things